夏に生まれた冬の名作：ケストナー『飛ぶ教室』
こんどこそ、正真正銘のクリスマス物語を書く。本来なら二年前
、とっくにできていたはずなのだ。遅くとも昨年のうちに書き終えていた。だが、世の常のことだが、いつも何かしら邪魔が入る。とうとうおふくろに言われた。「今年も書かないようなら、クリスマスプレゼントはあきらめてもらいます」
(引用元p13)
前書きから、面白すぎる。
なにせ、執筆はのびのびになり、真夏にクリスマスの物語を書く羽目になった、
と作者自らカミングアウトするところから始まるのだから。
その他にも、急な転調を見せこんな一文があったり。
とにかく、この前書き部分だけで十分に買う価値がある一冊だと思う。
世の方々よ、誤解しないでいただきたい！ことさらおセンチなのがいいなどと申しているのではない。たとえつらくとも正直であってほしいのだ。骨の髄まで正直であってほしいのだ。
(引用元p21)
本編もも・ち・ろ・ん！素晴らしい。
詳しい筋書きの紹介は他のブログや書評にお任せするが、とにかく登場人物のキャラが立っている。
最後に、筆者の推し・ウーリ*1のセリフを引いて終わろう。
「だけどマッツ*2、いますぐにでも、きみと代わりたいよ。たしかに僕は書き取りではめったにまちがいをしない。計算だって困らない。でも、きみのような勇気があれば、きみのひどい成績だっていただくね」
(引用元p51)
【引用元文献】
エーリヒ・ケストナー(著)、池内紀(訳)『飛ぶ教室』(新潮文庫)
